Update translations

pkg/server/locales/uk/uk.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-04-21 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-08 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: \"Andrew \\\"EGYT\\\"\" <hitechni134@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/bgammon/"
 "bgammon-server/uk/>\n"
@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
 msgid "%s accepted double."
 msgstr "%s приймає подвоєння."
 
 msgid "%s resigned."
-msgstr ""
+msgstr "%s здається."
 
 msgid "%s declined double offer."
 msgstr "%s відхиляє подвоєння."
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Created match: %s"
 msgstr "Створено матч: %s"
 
 msgid "Declined double offer."
-msgstr ""
+msgstr "Відхилено подвоєння."
 
 msgid "Double offered to opponent (%d points)."
 msgstr "Опоненту запропоновано подвоєння до %d."
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Rematch offer sent."
 msgstr "Відправлено запит на реванш."
 
 msgid "Resigned."
-msgstr ""
+msgstr "Капітульовано."
 
 msgid "Server error"
 msgstr "Помилка сервера"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid "You may not move until your opponent rejoins the match."
 msgstr "Ви не можете ходити, допоки Ваш опонент не повернеться."
 
 msgid "You may not resign until it is your turn."
-msgstr ""
+msgstr "Ви не можете здатися не у свій хід."
 
 msgid "You may not resign until your opponent rejoins the match."
 msgstr "Ви не можете капітулювати, допоки Ваш опонент не повернеться."