Update translations

This commit is contained in:
Trevor Slocum 2024-07-02 03:42:30 -07:00
parent 0370e24772
commit 69d1ba3b1f
3 changed files with 85 additions and 73 deletions

View file

@ -1,47 +1,51 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-06-27 16:09+0000\n"
"Last-Translator: \"T Bergkvist (Vevhus)\" <t.bergkvist@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/bgammon/boxcars/"
"sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: xgotext\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
msgid "%s - Free Online Backgammon"
msgstr ""
msgstr "Gratis Backgammon Online"
msgid "%s joined the match."
msgstr ""
msgstr "%s kom in i spelet."
msgid "%s left the match."
msgstr ""
msgstr "%s lämnade spelet."
msgid "%s moved %s"
msgstr ""
msgstr "%s flyttade %s"
msgid "%s rolled %s"
msgstr ""
msgstr "%s slog %s"
msgid "%s wins!"
msgstr ""
msgstr "%s vann spelet!"
msgid "Accept"
msgstr ""
msgstr "Acceptera"
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Konto"
msgid "Acey-deucey"
msgstr ""
msgid "Advanced movement"
msgstr ""
msgstr "Avancerad förflyttning"
msgid "Auto-play forced moves"
msgstr ""
msgstr "Auto-spela tvingade steg"
msgid "Available"
msgstr ""
msgstr "Tillgängligt"
msgid "Backgammon"
msgstr ""
@ -50,184 +54,192 @@ msgid "Bearing Off"
msgstr ""
msgid "Board"
msgstr ""
msgstr "Bräde"
msgid ""
"Boxcars is a client for playing backgammon via bgammon.org, a free and open "
"source backgammon service."
msgstr ""
"Boxcars är en klient för att spela backgammon via bgammon.org, en gratis "
"\"open source\" backgammon tjänst."
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Avbryt"
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr "Ändra lösenord"
msgid ""
"Check your email for a link to reset your password. Be sure to check your "
"spam folder."
msgstr ""
"Kolla din e-post efter en länk för att återställa ditt lösenord. Kolla även "
"i skräppost mappen."
msgid "Connect"
msgstr ""
msgstr "Anslut"
msgid "Connecting..."
msgstr ""
msgstr "Ansluter..."
msgid "Create"
msgstr ""
msgstr "Skapa"
msgid "Create Match"
msgstr ""
msgstr "Skapa match"
msgid ""
"Create a match if you would like to play against someone else. Backgammon "
"and several of its variants are supported."
msgstr ""
"Skapa en match om du vill spela mot någon annan. Backgammon och flera andra "
"varianter är tillgängliga."
msgid "Create match"
msgstr ""
msgstr "Skapa match"
msgid "Create new match"
msgstr ""
msgstr "Skapa ny match"
msgid "Current"
msgstr ""
msgstr "Aktuellt"
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
msgid "Double"
msgstr ""
msgstr "Dubbla"
msgid "Double click a checker to bear it off. Bear off all 15 checkers to win."
msgstr ""
"Dubbelklicka en pjäs för att flytta ut. \n"
"Ta ut alla 15 för att vinna."
msgid "Download replay"
msgstr ""
msgstr "Ladda ner repris"
msgid "Downloaded replay"
msgstr ""
msgstr "Nerladdad repris"
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "Epost"
msgid "Failed to download replay: %s"
msgstr ""
msgstr "Nedladdning av repris %s avbruten"
msgid "Failed to join match: %s"
msgstr ""
msgstr "Misslyckades att gå med i spel: %s"
msgid "Failed to leave match: %s"
msgstr ""
msgstr "Misslyckades att lämna match: %s"
msgid "Failed to move checker%s: %s"
msgstr ""
msgstr "Misslyckades att flytta pjäs%s: %s"
msgid "Failed to roll"
msgstr ""
msgstr "Misslyckades att slå tärningen"
msgid "Failed to submit moves: %s"
msgstr ""
msgstr "Misslyckades att överföra flytt: %s"
msgid "Fast"
msgstr ""
msgstr "Snabb"
msgid "Flip board"
msgstr ""
msgstr "Vänd bräde"
msgid "Flip opp. space numbers"
msgstr ""
msgstr "Omvänd numrering"
msgid "Forced"
msgstr ""
msgstr "Tvingad"
msgid "Good Luck, Have Fun"
msgstr ""
msgstr "Lycka till, ha kul"
msgid "Highlight legal moves"
msgstr ""
msgstr "Markera tillgängliga steg"
msgid "History"
msgstr ""
msgstr "Historia"
msgid "Instant"
msgstr ""
msgstr "Direkt"
msgid "Join"
msgstr ""
msgstr "Gå med"
msgid "Join match"
msgstr ""
msgstr "Öppna match"
msgid "Join match: %s"
msgstr ""
msgstr "Öppna match: %s"
msgid "Leave"
msgstr ""
msgstr "Lämna"
msgid "Leave match?"
msgstr ""
msgstr "Lämna match?"
msgid "Left match"
msgstr ""
msgstr "Lämnade matchen"
msgid "Legal moves: %s"
msgstr ""
msgstr "Tillgängliga steg: %s"
msgid "Loading..."
msgstr ""
msgstr "Laddar..."
msgid "Logged in as guest"
msgstr ""
msgstr "Inloggad som gäst"
msgid "Long press back to exit the application."
msgstr ""
msgstr "Tryck och håll backa intryckt för att avsluta programmet."
msgid "Match Name"
msgstr ""
msgstr "Matchens Namn"
msgid "Matches List"
msgstr ""
msgstr "Lista Matcher"
msgid "Medium"
msgstr ""
msgstr "Mellan"
msgid "Menu"
msgstr ""
msgstr "Meny"
msgid "Multi"
msgstr ""
msgstr "Multi"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namn"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Ny"
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Nej"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Inget"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "Ok"
msgid "Opponent"
msgstr ""
msgstr "Motståndare"
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "Lösenord"
msgid "Play Offline"
msgstr ""
msgstr "Spela offline"
msgid "Play backgammon online via bgammon.org"
msgstr ""
msgstr "Spela backgammon online via bgammon.org"
msgid "Playing offline."
msgstr ""
msgstr "Spelar offline."
msgid ""
"Please enter a valid email address, or it will not be possible to reset your "
@ -274,7 +286,7 @@ msgid "Reset Password"
msgstr ""
msgid "Resign"
msgstr ""
msgstr "Lämna"
msgid "Result"
msgstr ""

4
go.mod
View file

@ -3,10 +3,10 @@ module code.rocket9labs.com/tslocum/boxcars
go 1.19
require (
code.rocket9labs.com/tslocum/bgammon v0.0.0-20240701193546-51c66bd68076
code.rocket9labs.com/tslocum/bgammon v0.0.0-20240702104022-823d0591511d
code.rocket9labs.com/tslocum/bgammon-bei-bot v0.0.0-20240422204629-93fba875ad23
code.rocket9labs.com/tslocum/etk v0.0.0-20240625183029-399fae94ad9c
code.rocket9labs.com/tslocum/tabula v0.0.0-20240422202348-09cfc96fcfc9
code.rocket9labs.com/tslocum/tabula v0.0.0-20240702103603-bf434f63caac
github.com/hajimehoshi/ebiten/v2 v2.7.5
github.com/leonelquinteros/gotext v1.6.1
github.com/llgcode/draw2d v0.0.0-20240627062922-0ed1ff131195

8
go.sum
View file

@ -1,13 +1,13 @@
code.rocket9labs.com/tslocum/bei v0.0.0-20240108012722-6db380cc190b h1:Y0a14Kf/hSYepSmp4ZfDeE4CZZGBGBS97CNjCbKJm0c=
code.rocket9labs.com/tslocum/bei v0.0.0-20240108012722-6db380cc190b/go.mod h1:tS60/VNAJphKvDBkSLQhKALa15msIAuWWfEKNc4oFZc=
code.rocket9labs.com/tslocum/bgammon v0.0.0-20240701193546-51c66bd68076 h1:SZwh+LRGrzweKZbbJ4uT8WxtTKbRWuMTykbSZrkOQHg=
code.rocket9labs.com/tslocum/bgammon v0.0.0-20240701193546-51c66bd68076/go.mod h1:5oAuNVvHL0McMjg2P0/7e215vdJSEqMDWRSdsDUNCow=
code.rocket9labs.com/tslocum/bgammon v0.0.0-20240702104022-823d0591511d h1:PfU8xQjKHW17CP29hQB5WAG09gmYXWqzvmPo1DOfLNk=
code.rocket9labs.com/tslocum/bgammon v0.0.0-20240702104022-823d0591511d/go.mod h1:l6r7GPyv/BFdEZUHL8Z92S7zq7DiY8TVQDGpW34SogM=
code.rocket9labs.com/tslocum/bgammon-bei-bot v0.0.0-20240422204629-93fba875ad23 h1:Gv98n8QExq/cqWIIeSoGCvvcC/SzT6Gg5UrpiUvxFf0=
code.rocket9labs.com/tslocum/bgammon-bei-bot v0.0.0-20240422204629-93fba875ad23/go.mod h1:fJ8Yj32Gs0v2jBKhWKHB0oWKZuMZ9gGBbjFITanMN8E=
code.rocket9labs.com/tslocum/etk v0.0.0-20240625183029-399fae94ad9c h1:zIyk8BXf46kD6ABfwc91zrFZ8nYwNl7Pa5H7CIG955U=
code.rocket9labs.com/tslocum/etk v0.0.0-20240625183029-399fae94ad9c/go.mod h1:InNHK22sJo9XHAUTFIfueLBP92s8VFj7Ni1zj2MAm8M=
code.rocket9labs.com/tslocum/tabula v0.0.0-20240422202348-09cfc96fcfc9 h1:9wtELMiDrOEsgRPcumaSkdVOBGxr1/KAcUii/rmpwmU=
code.rocket9labs.com/tslocum/tabula v0.0.0-20240422202348-09cfc96fcfc9/go.mod h1:WEJXESKXqrMFLAArikQ79lpRibNeeE1C0VruxXYMF5M=
code.rocket9labs.com/tslocum/tabula v0.0.0-20240702103603-bf434f63caac h1:czLpkEDTDz0t3avx2ppkWJvKtnQclepPjuOX4rrVHI4=
code.rocket9labs.com/tslocum/tabula v0.0.0-20240702103603-bf434f63caac/go.mod h1:WEJXESKXqrMFLAArikQ79lpRibNeeE1C0VruxXYMF5M=
github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 h1:5nUrii3FMTL5diU80unEVvNevw1nH4+ZV4DSLVJLSYI=
github.com/Masterminds/goutils v1.1.1/go.mod h1:8cTjp+g8YejhMuvIA5y2vz3BpJxksy863GQaJW2MFNU=
github.com/Masterminds/semver v1.4.2/go.mod h1:MB6lktGJrhw8PrUyiEoblNEGEQ+RzHPF078ddwwvV3Y=