tslocum/meditationassistant
tslocum/meditationassistant
1
2
Fork 0
Code Issues 28 Pull requests Releases Activity

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Trevor Slocum 2024-10-15 11:01:30 -07:00
parent 28db23f050
commit 09e667fd34
1 changed files with 13 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
MeditationAssistant/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
View file

@ -50,7 +50,7 @@
<string name="setTimerDurationHint">Introducir una duración (p.ej. 0:22)</string>
<string name="setTimerEndAtHint">Introducir un tiempo válido (p.ej. 4:20)</string>
<string name="invalidEndAt">Tiempo para terminar la sessión incorrecto</string>
<string name="timed">Temporizador</string>
<string name="timed">Programado</string>
<string name="endAt">Acabar a las</string>
<string name="untimed">Sin tiempo</string>
<string name="unlimited">Ilimitado</string>
@ -202,7 +202,7 @@
<!-- MediNET -->
<string name="mediNET">MediNET</string>
<string name="unableToConnect">No ha sido posible conectarse a MediNET</string>
<string name="dismiss">Denegar</string>
<string name="dismiss">Desestimar</string>
<string name="discard">Descartar</string>
<string name="save">Guardar</string>
<string name="post">Publicar</string>
@ -211,22 +211,27 @@
<string name="sessionNotFoundMediNET">Sesión no encontrada en MediNET</string>
<plurals name="numtimes">
<item quantity="one">%s vez</item>
<item quantity="many">%s veces</item>
<item quantity="other">%s veces</item>
</plurals>
<plurals name="sessionsUploaded">
<item quantity="one">Subida %s sesión</item>
<item quantity="other">Subidas %s sesiones</item>
<item quantity="one">Sesión cargada %s</item>
<item quantity="many">Sesiones cargadas %s</item>
<item quantity="other">Sesiones cargadas %s</item>
</plurals>
<plurals name="daysOfMeditationMinimal">
<item quantity="one">%d día</item>
<item quantity="many">%d días</item>
<item quantity="other">%d días</item>
</plurals>
<plurals name="daysOfMeditation">
<item quantity="one">%d día de meditación</item>
<item quantity="many">%d días de meditación</item>
<item quantity="other">%d días de meditación</item>
</plurals>
<plurals name="daysOfMeditationWithoutCount">
<item quantity="one">día de meditación</item>
<item quantity="many">días de meditación</item>
<item quantity="other">días de meditación</item>
</plurals>
<string name="meditateToday">Medita ahora</string>
@ -266,8 +271,9 @@
<string name="widgetpreset1x1" tools:ignore="UnusedResources">Preajuste 1x1</string>
<string name="sessionsUpToDate">Datos locales están actualizados</string>
<plurals name="sessionsDownloaded">
<item quantity="one">Descargado %s sesión</item>
<item quantity="other">Descargado %s sesiones</item>
<item quantity="one">Sesión %s descargada</item>
<item quantity="many">Sesiones %s descargadas</item>
<item quantity="other">Sesiones %s descargadas</item>
</plurals>
<string name="downloadsessionsmessage">Sesiones previas serán descargadas.
\n
@ -335,11 +341,7 @@
<string name="setVibrationTip">Introduzca el número de milisegundos para encender o apagar la vibración, separado por comas.</string>
<string name="sessionPaused">Sesión pausada</string>
<string name="resume">Reanudar</string>
<string name="editTimerHelp">Su sesión tendrá una duración determinada, hasta un tiempo específico del día o no determinado en absoluto.
\n
\nLos preajustes guardan configuraciones comunes. Presiona y mantén pulsado para guardar la actual duración de la sesión. Sonidos y otras configuarciones pueden ser guardadas por preajustes activándolos en Configuración de Preajuste.
\n
\nDespués de presionar OK, presione Cancelar o Confirmar para continuar.</string>
<string name="editTimerHelp">Su sesión puede tener una duración específica, puede durar hasta una hora específica del día, o puede no estar temporizada en absoluto.\n\nLos preajustes se pueden utilizar para almacenar configuraciones comunes. Mantén pulsado un preajuste para recordar la duración de la sesión actual. Los sonidos y otras configuraciones también pueden recordarse mediante preajustes activándolos en Configuración de preajustes.\n\nDespués de pulsar OK, pulse Cancelar o Confirmar para continuar.</string>
<string name="permissionRequired">Este permiso es necesario.</string>
<string name="start">Comenzar</string>
<string name="deactivate">Desactivar</string>